Cette semaine lors d'une formation sur la "Voix sur IP" j'ai eu le plaisir de rencontré Christien Chauvier, expert Cisco. Il a traduit de nombreux documents du fabriquant et m'a généreusement permis d'en publier quelques uns sur ce site:)
Ceux-ci étant au format PowerPoint, cela oblige à l'installation d'OpenOffice Impress ou PowerPoint :(.
Une transformation en PDF via OpenOffice n'a rien donné de bien satisfaisant. J'ai aussi testé la convertion en passant par une étape suppémentaire. PPT->Postscript en 'imprimant' dans un fichier postscript avec Openffice puis en transformant celui-ci en PDF avec 'ps2pdf' mais là encore le résultat n'était pas très probant.
Je tenterai peut-être plus tard et avec son autorisation une réécriture en DocBook pour produire de l'html et du pdf.
Voiçi les fameux documents :)
- SIP: Présentation générale de SIP
- SIP: Configuration de base
- VoIP: Le Délai dans les réseaux Voix sur IP
- VoIP: Comprendre la variation de délai
- VoIP: Bande Passante par Communication


